日语一什么就

在日语中,“一...就...”是一个常用的表达,用来描述两个动作或事件之间紧密相连,强调它们之间的迅速或直接的联系。以下是几种常见的用法:

紧接着发生

铃声一响,他就飞奔出教室。 (ベルが鳴るが早いか、彼は教室を飛び出した。)

在某个动作完成的同时,另一个动作发生

演唱会门票一发售,立马就卖光了。(コンサートのチケットは売り出されるが早いか、たちまち売切れてしまった。)

某事发生后,紧接着发生另一件事情

起床后马上洗脸。(おきて、すぐに顔を洗う。)

表示条件关系

年纪一增长,记忆力就变差。(年を取ると記憶が钝る。)

表示时间的紧密性

春天一到,花就开了。(春になると、花が咲きます。)

表示一种常态或习惯

他动不动就迟到。(彼は动不动就去遅れる。)

这些表达方式在日语中非常丰富,能够根据上下文的不同传达不同的意思。掌握这些表达对于提高日语的流利度和表达能力非常重要