日语不能之类的语法
日语中表示“不能”的语法结构有以下几种:
動詞[辞]ことができない:
表示“不能做某事”,语气正式。
可能動詞:~(ら)れない:
表示“不能做某事”,这个句型与“動詞[辞]ことができない”意思相同,但语气更随意。
動詞てはいけない:
明确表示“不可以做某事”,用于禁止或明文规定的禁止。
動詞てはならない:
表示“不能不做某事”,语气较为强硬。
動詞てはいられない:
表示“不能保持某种状态”,用于描述主体在心情上无法再维持原状。
動詞[辞・ない]わけにはいかない:
表示“做某事在道理上行不通,说不过去”,语气带有“正道的光芒”。
べからざる:
副词,用于表示“不可以做某事”,语气正式。
根据不同的语境和需要,可以选择合适的句型来表达“不能”的概念。例如:
考试时不能看书:試験中は、テキストを見てはいけない。
不能背叛同伴:仲間を裏切るわけにはいかない。