日语卷怎么说
日语中,“卷”可以有以下几种表达方式:
卷(juǎn)
卷发器/卷发棒:ホット・カーラー.カール・ドライヤー。
卷起:巻き上げる、まくる。
(用力)卷起、卷入、卷起:(強い力で)巻き上げる、巻き込む、巻き起こす。
卷(juàn)
书籍数量:書物の数量を表す.巻。
旧书:旧時の書物は絹または紙に書かれ,巻いて保存されたことから。
卷轴:巻き上げる;捲る轴(zhóu)。
卷(かん)
一卷:ひと巻(かん)。
五卷:五巻(ごかん)。
卷(zhì)
卷帙:手不释卷/手から本を離さない.本を読みふけること。
卷(まき)
纸一卷:かみいっかん 一巻きの紙(ひとまきのかみ)。
根据具体的语境和用途,可以选择合适的表达方式。例如,在描述书籍时,通常使用“巻”或“本”;在描述卷发时,通常使用“卷发器”或“卷发棒”。