国际身份证翻译日语

国际身份证翻译成日语如下：

身份证

外国人：外国人登录证明证（がいこくじんとうろくしょうめいしょう）

日本人：住民票（じゅうみんひょう）

身份证明文件

身份证（みぶんしょうめいしょ）

身分证明书（みぶんしょうめいしょ）

身元证明书（みもとしょうめいしょ）

建议根据具体需求选择合适的翻译服务，并确认翻译内容的准确性和专业性。