日语的机车啥意思呀

“机车”在日语中的意思与中文中的用法相似， 主要是用来形容一个人问题多、意见多、很挑。这个词语有时也用来表示一个人说话啰嗦、不上道或性格木讷。

此外，“机车”在台湾还有特殊的含义，由于台湾拥有大量的机车，人们常用“机车”来形容一个人小气、无聊，或者表示某人“不上道”。

需要注意的是，“机车”这个词语在口语中常常带有贬义，使用时应注意场合和语境。