日语汉语词汇

汉语中吸收了一些来自日语的外来词,这些词汇在汉语中被称为“和制汉语”或“外来语”。以下是一些例子:

御宅:

おたく,指不出门,在家看视频打游戏的青年。

欧巴桑:

おばさん,指中年女性。

人气:

にんき,热度高,受欢迎。

解放:

かいほう,指使从束缚、压迫、困难或限制中获得自由。

供給:

きょうきゅう,指供应。

説明:

せつめい,解释。

方法:

ほうほう,方法。

共同:

きょうどう,共同。

主義:

しゅぎ,主义。

階級:

かいきゅう,阶级。

公開:

こうかい,公开。

共和:

きょうわ,共和。

希望:

きぼう,希望。

法律:

ほうりつ,法律。

活動:

かつどう,活动。

命令:

めいれい,命令。

知識:

ちしき,知识。

総合:

そうごう,综合。

説教:

せっきょう,说教。

教授:

きょうじゅ,教授。

上旬:

じょうじゅん,上旬。

中旬:

ちゅうじゅん,中旬。

下旬:

げじゅん,下旬。

折中:

せっちゅう,折中。

中継:

ちゅうけい,中继。

御中:

おんちゅう,御中。

懐中電灯:

かいちゅうでんとう,手电筒。

喪中:

もちゅう,二手车。

中古車:

ちゅうこしゃ,二手车。

中高一貫校:

ちゅうこういっかんこう,有初中部和高中部的学校。

31. 中高年:ちゅうこうねん,中老年,中年和老年。

32. 老中:ろうちゅう,江户时代直属将军,总理政务,监督诸侯的幕府最高官员。

33. 中耳炎:ちゅうじえん,中耳炎。

34. 脳卒中:のうそっちゅう,脑卒中。

35. 中納言:ちゅうなごん,日本古官名,中纳言。

36. 心中:しんじゅう,一家心中(一家人集体自杀)。

37. 無理心中:むりしんじゅう,逼着对方和自己双双去自杀。

38. 藪の中:やみのなか,不明其真相。

39. 袋のねずみ:ふくろのねずみ,囊中之物。

40. 井の中の蛙大海を知らず:いねのさぎたいかいをしらず,井底之蛙。

41. 豆知識:まめちしき,豆知识。

42. 撲滅:ぼくめつ,扑灭;消灭。

43. 三味:さんみ,三昧。

44. 商業:しょうぎょう,商业。

45. 少将:しょうしょう,少将。

46. 社会:しゃかい,社会。

47. 社会学:しゃかいがく,社会学。

48. 社会主义:しゃかいしゅぎ,社会主义。

49. 社交:しゃこう,社交。

50. 社团:しゃだん,社团。

51. 身份:しんぶん,身份。

52. 神经:しんけい,神经。

53. 神经过敏:しんこうはんてい,神经过敏。

54. 神经衰弱:しんこうじゃく,神经衰弱。

55. 审美:しょうび,审美。

56. 审判:しんぱい,审判。

57. 审问:しんもん,审问。

58. 升华:しょうか,升华。

59. 生产:せいさん,生产。

60. 生产关系:せいさんかん