日语翻译的证书考试

JLPT（国际日语能力测试）

适用于非日语母语的日本和国外人士。

等级分为N1至N5，其中N1为最高级别。

J.TEST（实用日本语鉴定考试）

适用于在日语工作的非日语母语学习者。

级别分为A至F，其中A为最高级别。

日语专四专八考试

针对日语专业的学生。

专四和专八分别在大三和大四阶段进行考试。

认可度方面，一般更侧重JLPT。

CATTI（全国翻译专业资格考试）

包括口译和笔译两类。

分为四个等级：经验丰富翻译、一级口译笔译、二级口译笔译、三级口译笔译。