日语一级翻译
日语一级翻译的要求和考试内容如下：
笔译能力
对原文有较强的理解能力，能够熟练运用翻译策略和技巧，对有较高难度的文章进行双语互译。
译文准确、完整、流畅，并能体现原文风格。
日译汉的速度每小时约800字；汉译日速度每小时约400个汉字。
审定稿能力
能够发现、修改译文中的问题，用词严谨、恰当，能使译文质量有较大提高，并体现原文风格。
日译汉审定稿速度每小时约1600字；汉译日审定稿速度每小时约1000个汉字。
考试内容
日译汉：总量约800个汉字的文章，考试时间30分钟。
汉译日：总量约400个汉字的文章，考试时间30分钟。
审定稿：日译汉总量约800字的译文，考试时间20分钟；汉译日总量约500个汉字的译文，考试时间20分钟。
总计：100分，考试时间为180分钟。