留在这日语

日语中“留在这”可以有以下几种表达方式:

残る(のこる)

意思是“留下”、“残存”。

例句:

人々にたいへんよい印象を与えた。(给人们留下了很好的印象。)

君たちはみな行きなさい, ぼくは残る。(你们都去吧,我留下。)

泊まる(とまる)

意思是“停留”、“住下”。

例句:

泊まって(とまって)はここに住むことになりました。(留下来住下了。)

留まる(とどまる)

意思是“停留”、“逗留”。

例句:

滞在する(たいざいする)は日本の文化にとても興味があります。(我对日本的文化非常感兴趣。)