日语敬语翻译

日语敬语主要分为尊敬语、謙譲語（也称謙遜語）和丁寧語三种。以下是一些常见日语敬语的翻译：

おはようございます（比较尊敬的说法）/ おはよう（熟人之间用）——早上好

今日は（こんにちは）——你好（白天一般时间打招呼时用）

今晩は（こんばんは）——晚上好

お休み（やすみ）/ お休みなさい——请休息吧/晚安

お先に寝ます——我先睡了

いらっしゃる——用于称呼喜欢的小动物，如“猫ちゃん”（小猫）、“象ちゃん”（小象）

先生は明日学校に来られます——老师明天来学校

社長はこの資料をもう読まれました——总经理已经读过了这个资料

这些敬语在日语中用于表示对听话人或话题人物的尊敬。根据不同的场合和对象，可以选择合适的敬语形式来表达尊重和谦逊。希望这些信息对你有所帮助。