不敢相信的日语

日语中表示“不敢相信”的说法有以下几种:

信じられない

信じらん

信じられません

しんじられない

本当にですか

まさか

どうしたことなんでしょうね

这些表达方式都可以用来描述某件事情让人感到非常惊讶,难以置信。根据不同的语境和语气,可以选择合适的表达方式。例如:

信じられない:

比较普通的表达,用于强调事情的意外性。

信じらん:带有一些口语化和夸张的语气,表达出强烈的惊讶。

信じられません:比较正式的表达,用于强调事情的不可能性。

しんじられない:与“信じられない”类似,但更强调内心的不可思议感。