医学翻译领域有哪些专业术语？

医学翻译领域涉及众多专业术语，这些术语是医学翻译工作的基础，也是医学交流的桥梁。以下将从不同学科、不同专业角度，详细介绍医学翻译领域中的专业术语。

一、基础医学专业术语

生物学（Biology）
（1）细胞（Cell）
（2）组织（Tissue）
（3）器官（Organ）
（4）系统（System）
生理学（Physiology）
（1）新陈代谢（Metabolism）
（2）神经系统（Nervous system）
（3）循环系统（Circulatory system）
（4）呼吸系统（Respiratory system）
生物化学（Biochemistry）
（1）酶（Enzyme）
（2）蛋白质（Protein）
（3）核酸（Nucleic acid）
（4）碳水化合物（Carbohydrate）

二、临床医学专业术语

内科学（Internal medicine）
（1）心脏病（Cardiopathy）
（2）高血压（Hypertension）
（3）糖尿病（Diabetes mellitus）
（4）哮喘（Asthma）
外科学（Surgery）
（1）肿瘤（Tumor）
（2）骨折（Fracture）
（3）感染（Infection）
（4）烧伤（Burn）
妇产科学（Obstetrics and Gynecology）
（1）妊娠（Pregnancy）
（2）分娩（Delivery）
（3）流产（Abortion）
（4）妇科肿瘤（Gynecological tumor）
儿科学（Pediatrics）
（1）新生儿（Newborn）
（2）儿童（Child）
（3）青少年（Adolescent）
（4）传染病（Infectious disease）

三、辅助学科专业术语

药学（Pharmacy）
（1）药物（Drug）
（2）药理作用（Pharmacological action）
（3）药物代谢（Drug metabolism）
（4）药物相互作用（Drug interaction）
护理学（Nursing）
（1）护理程序（Nursing process）
（2）护理评估（Nursing assessment）
（3）护理措施（Nursing measures）
（4）护理诊断（Nursing diagnosis）
康复医学（Rehabilitation medicine）
（1）康复治疗（Rehabilitation therapy）
（2）康复护理（Rehabilitation nursing）
（3）康复评定（Rehabilitation evaluation）
（4）康复工程（Rehabilitation engineering）
放射医学（Radiology）
（1）X射线（X-ray）
（2）CT（Computed tomography）
（3）MRI（Magnetic resonance imaging）
（4）超声（Ultrasound）
检验医学（Laboratory medicine）
（1）血液学（Hematology）
（2）生化检验（Biochemical examination）
（3）免疫学检验（Immunological examination）
（4）微生物学检验（Microbiological examination）

医学翻译领域的专业术语繁多，以上仅列举了一部分。在实际工作中，翻译人员需要不断积累、学习和运用这些术语，以确保翻译质量。同时，随着医学领域的不断发展，新的专业术语也在不断涌现，翻译人员需要紧跟时代步伐，不断更新自己的知识储备。只有这样，才能在医学翻译领域发挥更大的作用。