网站首页 > 厂商资讯 > 康茂峰 >

外观专利在英语中如何表述？

外观专利，作为知识产权的重要组成部分，在保护产品外观设计方面发挥着至关重要的作用。在我国，外观专利的申请和授权受到《中华人民共和国专利法》的规范。而在国际交流与合作中，了解外观专利在英语中的表述方式，对于专利申请、审查、保护等环节具有重要意义。本文将详细介绍外观专利在英语中的表述方式，以帮助读者更好地理解和运用。

一、外观专利的基本概念

外观专利，又称工业品外观设计专利，是指对产品的形状、图案或者其结合以及色彩与形状、图案的结合所作出的富有美感并适于工业应用的新设计。外观专利保护的是产品的外观设计，而非产品的技术功能。

二、外观专利在英语中的表述方式

Design Patent

“Design Patent”是外观专利在英语中的最常用表述。它指的是对产品的外观设计进行专利保护的一种形式。在国际专利申请中，使用“Design Patent”可以明确表达申请人的意图。

Industrial Design Patent

“Industrial Design Patent”与“Design Patent”类似，也是指对产品的外观设计进行专利保护。在国际交流中，使用“Industrial Design Patent”可以强调该专利与工业设计相关的特点。

Design Right

“Design Right”是指对产品的外观设计享有的专有权利。在国际上，许多国家将外观设计纳入版权法或工业产权法中，以“Design Right”来表述外观专利。

Utility Model

“Utility Model”一词源于德国，意为“实用新型”。在一些国家，外观专利被称为“Utility Model”，如德国、奥地利、瑞士等。在我国，外观专利与实用新型专利是两种不同的专利类型，但在某些国家，二者并无明显区别。

Registered Design

“Registered Design”是指对产品的外观设计进行注册保护的一种形式。在国际上，许多国家采用注册制度来保护外观设计，使用“Registered Design”可以明确表达申请人的意图。

Patent for Industrial Design

“Patent for Industrial Design”是外观专利在英语中的另一种表述方式。它强调外观专利是一种专利，用于保护产品的外观设计。

三、外观专利在国际申请中的表述

在国际专利申请中，为了确保申请的准确性和一致性，通常采用以下表述方式：

International Design Application（国际外观设计申请）
International Registration of Industrial Design（国际工业设计注册）
PCT Design Application（PCT外观设计申请）
PCT Design Registration（PCT工业设计注册）

四、总结

外观专利在英语中的表述方式多样，包括“Design Patent”、“Industrial Design Patent”、“Design Right”、“Utility Model”、“Registered Design”和“Patent for Industrial Design”等。了解这些表述方式，有助于在国际交流与合作中更好地运用外观专利。在申请国际专利时，选择合适的表述方式，有助于确保申请的准确性和一致性。