后天性卵巢囊肿医学翻译是什么?

后天性卵巢囊肿,在医学翻译中通常被称为“Dysfunctional ovarian cyst”。这种囊肿是女性常见的妇科疾病之一,它发生在卵巢上,由于某些原因导致卵巢内液体积聚,形成囊性结构。后天性卵巢囊肿可以是单一或多发,且可能引起多种症状,如腹痛、月经不调等。

一、后天性卵巢囊肿的病因

  1. 卵巢功能异常:卵巢功能异常是后天性卵巢囊肿的主要原因之一。卵巢功能异常可能导致卵泡发育不良,进而形成囊肿。

  2. 激素水平失衡:激素水平失衡是导致后天性卵巢囊肿的另一重要原因。如卵巢功能减退、多囊卵巢综合征等,均可能导致激素水平失衡,进而引发囊肿。

  3. 慢性炎症:慢性炎症也是后天性卵巢囊肿的病因之一。慢性炎症可能导致卵巢组织受损,进而形成囊肿。

  4. 遗传因素:部分后天性卵巢囊肿可能与遗传因素有关。家族中有卵巢囊肿病史的女性,其患病风险较高。

二、后天性卵巢囊肿的分类

  1. 按病理类型分类:后天性卵巢囊肿可分为生理性囊肿、功能性囊肿和病理性囊肿。

(1)生理性囊肿:如黄体囊肿、卵泡囊肿等,通常在月经周期结束时自行消退。

(2)功能性囊肿:如多囊卵巢综合征、巧克力囊肿等,可能与激素水平失衡有关。

(3)病理性囊肿:如卵巢癌、卵巢瘤等,可能具有恶变风险。


  1. 按形态分类:后天性卵巢囊肿可分为单纯囊肿和复杂囊肿。

(1)单纯囊肿:囊肿壁薄,内含透明液体。

(2)复杂囊肿:囊肿壁厚,内含液体、固体等多种成分。

三、后天性卵巢囊肿的症状

  1. 腹痛:囊肿增大或破裂时,可能导致腹痛。

  2. 月经不调:囊肿可能影响月经周期,导致月经不规律或经量过多。

  3. 不孕:囊肿可能影响卵巢功能,导致不孕。

  4. 恶心、呕吐:囊肿增大压迫胃肠道,可能导致恶心、呕吐等症状。

  5. 压迫症状:囊肿增大压迫周围器官,可能导致尿频、便秘等症状。

四、后天性卵巢囊肿的诊断与治疗

  1. 诊断:后天性卵巢囊肿的诊断主要依靠临床表现、妇科检查和辅助检查。

(1)临床表现:患者主诉腹痛、月经不调等症状。

(2)妇科检查:医生通过妇科检查,观察患者卵巢形态、大小等。

(3)辅助检查:如超声检查、CT、MRI等,可明确囊肿的性质、大小等。


  1. 治疗:后天性卵巢囊肿的治疗方法主要包括药物治疗、手术治疗和中医治疗。

(1)药物治疗:适用于生理性囊肿和功能性囊肿,如激素类药物、中药等。

(2)手术治疗:适用于复杂囊肿、病理性囊肿等,如卵巢囊肿剥除术、卵巢切除术等。

(3)中医治疗:中医治疗以调理气血、活血化瘀为主,可辅助治疗后天性卵巢囊肿。

总之,后天性卵巢囊肿是一种常见的妇科疾病,了解其病因、分类、症状、诊断与治疗,有助于患者及时就医,提高治愈率。如有相关症状,请及时就医,以免病情加重。

猜你喜欢:药品翻译公司