常见医疗器械英译名有哪些?

随着我国医疗器械行业的快速发展,越来越多的医疗器械被引入市场,为人们的生活带来了便利。为了更好地与国际接轨,了解医疗器械的英文名称对于从事医疗器械进出口、研发、生产等领域的人来说至关重要。本文将为大家介绍一些常见的医疗器械英译名。

一、诊断类医疗器械

  1. X-ray machine:X射线机
  2. Ultrasound scanner:超声波诊断仪
  3. Magnetic resonance imaging (MRI) machine:磁共振成像仪
  4. Computed tomography (CT) scanner:计算机断层扫描仪
  5. Electrocardiogram (ECG) machine:心电图机
  6. Blood glucose meter:血糖仪
  7. Blood pressure monitor:血压计
  8. Endoscope:内窥镜
  9. Stethoscope:听诊器
  10. Ophthalmoscope:眼底镜

二、治疗类医疗器械

  1. Laser therapy machine:激光治疗仪
  2. Electrotherapy machine:电疗仪
  3. Radiotherapy machine:放射治疗仪
  4. Infusion pump:输液泵
  5. Ventilator:呼吸机
  6. Extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) machine:体外膜肺氧合机
  7. Artificial kidney machine:人工肾机
  8. Artificial heart:人工心脏
  9. Prosthesis:假肢
  10. Orthopedic brace:骨科支具

三、手术类医疗器械

  1. Scalpel:手术刀
  2. Forceps:镊子
  3. Suture:缝合线
  4. Scalpel holder:手术刀柄
  5. Scissors:剪刀
  6. Needle holder:针筒
  7. Retractor:拉钩
  8. Forceps holder:镊子柄
  9. Electrocautery:电凝器
  10. Laser knife:激光刀

四、护理类医疗器械

  1. Bed pan:便盆
  2. Urinal:尿壶
  3. Commode:轮椅
  4. Nebulizer:雾化器
  5. Wound dressing:伤口敷料
  6. Catheter:导尿管
  7. Oxygen concentrator:制氧机
  8. Insulin pen:胰岛素笔
  9. Glucose test strips:血糖试纸
  10. Blood glucose monitor:血糖监测仪

五、辅助类医疗器械

  1. Hearing aid:助听器
  2. Prosthetic limb:假肢
  3. Wheelchair:轮椅
  4. Braces:支具
  5. Orthotics:矫形器
  6. Prosthesis:假肢
  7. Ambulance:救护车
  8. Stretcher:担架
  9. Oxygen tank:氧气瓶
  10. First-aid kit:急救包

总之,了解医疗器械的英文名称对于从事相关行业的人来说具有重要意义。本文列举了一些常见的医疗器械英译名,希望对大家有所帮助。在实际工作中,还需结合具体产品进行学习和了解。

猜你喜欢:软件本地化翻译