日语原来的怎么说

日语中表达“原来是这样”或“原来如此”的常见词汇有：

もともと：表示原本、本来的意思。

もとは：也表示原来的意思。

以前には：意为“以前”。

当初は：意为“当初”。

なるほど：口语中常用的表达，意为“原来如此”。

そうですか：用于确认对方的话，意为“是这样吗？”。

そうですね：表达一种思考后的同意或理解，意为“原来如此”。

そっか：较为口语化的表达，意为“这样啊”。

这些表达在不同的语境和场合中可能会有细微的语感差异。希望这些信息对你有帮助，