服装缝制日语

缝制方式

开头缝：縫い始め〔ぬいはじめ〕

缝完：縫い終わり〔ぬいおわり〕

试缝：試し縫い〔ためしぬい〕

正式缝：正式缝〔せいしきぬい〕

本缝い：ほんぬい〔ほんぬい〕

袖下缝い：そでしたぬい〔そでしたぬい〕

肩部缝合：肩合わせ〔かたあわせ〕

挑出角部：角だし〔かどだし〕

刺绣：刺繍〔ししゅう〕

顺序、轮流：順番〔じゅんばん〕

精加工：仕上げ〔しあげ〕

齐暗明线：落としﾐｼﾝ〔おとしﾐｼﾝ〕

缝边；钎边：はみ〔はみ〕

整理：整え〔ととのえ〕