日语里长得像

在日语中，“长得像”可以用不同的表达方式来描述。以下是一些相关的表达和例子：

まるで（maru da）

这个词用于表示“好像”、“仿佛”的意思，可以用来形容某物或某人与另一物或另一人非常相似。

例句：

-彼女の顔は（まるで）赤いリンゴのようだ。（她的脸好像红苹果。）

ように見える（yō ni miru）

这个短语用于表示“看起来像”的意思，通常用于描述某物或某人的外观与另一物或另一人相似。

例句：

-彼の服は（まるで）海の波のように白い。（他的衣服看起来就像海里的波浪一样白。）

似ている（nite iru）

这个词用于表示“相似”的意思，可以用来描述两个事物或人之间的相似性。

例句：

私たちの家は彼らの家によく似ている。（我们的家和他们的家非常相似。）

似ている（nite iru）的另一种表达方式是 似ている（nite iru），用于强调相似的程度。

例句：

彼女の髪は妹の髪にとても似ている。（她的头发和妹妹的头发非常相似。）