日语拒绝词

在日语中,表达拒绝的词汇和短语可以根据不同的情境和语气有所选择。以下是一些常用的拒绝词和短语:

断る (kotowaru):

这是最常用的表示“拒绝”的词,通常用于口语和书面语。

例句:申し出を断ります。(我拒绝这个建议。)

拒否する (kyohi suru):

这个词比较正式,常用于书面语。

例句:要求を拒否せざるを得ない。(不得不拒绝这个要求。)

拒む (kobamu):

这个词带有一些情感色彩,比较强硬地“拒绝”。

例句:相手の言うことを拒んだ。(拒绝对方的要求。)

ああ、いいです。(啊,不用了。)

例句:ああ、いいです。もう要らないです。(啊,不用了。我不要了。)

ありがとう。大丈夫です。(谢谢,没问题。)

例句:ありがとう。大丈夫です。でも、そのことはできない。(谢谢,没问题。不过,那件事我做不到。)

あ、いりません。(啊,不用了。)