日语自己对自己的敬称

在日语中,自己对自己的敬称有以下几种:

わたし(watashi)

这是一个非常普遍且普通的自称,适用于男女。在正式场合或日常对话中都可以使用,是一个比较中性且正式的表达方式。

わたくし(watakushi)

这个词比“わたし”更加正式和谦恭,通常用于正式场合或对关系较为亲密的人。虽然男女都可以使用,但女性使用更为普遍。

ぼく(boku)

这个词是男性专用的自称,通常用于对同辈或晚辈表示亲切。在较为随意的场合,男性可能会使用这个词,但在正式场合则显得不够庄重。

(ore)

这个词也是男性专用的自称,带有一定的粗鲁或大男子气概,通常不用于正式场合,在私下里可能会听到一些男性使用,但在正式场合中使用会显得不礼貌。

あたし(atashi)

这个词是女性专用的自称,比“わたし”更加亲切和随意,通常用于女性之间的对话或日常交流。

うち(uchi)

这个词也是女性专用的自称,多用于关西地区,带有一定的地方特色。

わい(wai)