你高兴就好日语

“你高兴就好”的日语表达有以下几种：

快楽ならば、よろしいです。

嬉しければ、よろしいです。

幸せなら、なによりです。

きみが楽しければ、それでいいんですよ!

あなたが楽しけりゃ、それでいいんだ。

这些表达都传达了“只要你高兴，我就满足了”的意思。根据不同的语境和场合，可以选择合适的表达方式。口语中， きみが楽しければ、それでいいんですよ!（只要你开心，我就满足了!）和 あなたが楽しけりゃ、それでいいんだ。（你开心就好!）比较常用且地道。