用日语间造句

日语中“间”可以表示多种含义,包括间隔、距离、时间、期间、关系等。以下是一些使用“间”的例句:

间隔、距离

街头には一定の间を置いて花が植わっている。(街头上隔着一定的距离栽有花木)

行と行の间をあける。(行间留出间隔)

时间、期间

この间/前几天。(指最近的一段时间)

その间/那个期间。(指某个特定的时间段)

长い间/好久;长时期;长期。(指长时间)

关系

三国の间で协定を取り交わす。(在三国之间交换协定)

同志の間で話し合う。(在同志之间交谈)

空间

部屋の間を整理する。(整理房间之间的空间)

云の间から日がさす。(太阳从云层的间隙照射下来)

其他用法

间を置いて話す。(断断续续地谈)

眠っている间に雨はやんでいた。(睡觉过程中,雨停了)

梦と现実の间に大きなへだたりがある。(梦想和现实之间有很大差距)

希望这些例句能帮助你更好地理解“间”在日语中的用法。