日语里的wi

在日语中,"wi" 对应的假名是 (we),而 "we" 对应的假名是 (we)。这两个假名在上古日语中属于わ行(w行),其发音分别为 [wi] 和 [we]。然而,随着日语发音的历史演变,这些音节逐渐发生了变化,其中 "ゐ/ヰ" 演变为 [i],而 "ゑ/ヱ" 演变为 [e]。因此,在现代日语中,"wi" 和 "we" 这两个假名已经不再使用,取而代之的是 "い" 和 "え"。

尽管如此,"ゐ" 和 "ヱ" 在一些情况下仍然被保留,例如在人名、地名或某些特定文献中。此外,在罗马字输入时,有时也会使用 "wi" 和 "we" 来表示日语的 "wi" 和 "we" 发音。

总结来说,"wi" 和 "we" 在现代日语中已经不常用,但在某些特定场合下仍然会保留。建议在实际使用中尽量使用 "い" 和 "え",以符合现代日语的规范。