日语中的修

在日语中,“修”有多种含义,具体如下:

修める:

表示“修理”、“修复”、“学习”等意思。例如:

机器得到修理:機械が修理された。(Kika ga shūri sa re ta.)

修复工程:改修工事。(Kaisū kōji.)

学习,修学:仏教を学修する。(Fukkyō o gakusho suru.)

修:

作为名字使用,例如:

修(おさむ、しゅう)

修了:

表示“修完”、“完成”的意思,多用于课程、课题等。例如:

课程修了:コースを修了する。(Kōsu o shūri suru.)

修学:

表示“修学”、“学习”的意思。例如:

修学旅行:修学旅行に行く。(Shūgaku ryokō ni ikimasu.)