经典日语录

人を信じよ、しかし、その百倍も自らを信じよ。

要相信别人,更要一百倍地相信自己。

愛嬌というのはね 自分より強いものを倒す 柔らかい武器だ。

所谓温柔, 是种能以柔克刚的武器。

笑われて、笑われて 強くなる。

被人嘲笑着 被人嘲笑着 慢慢地就变强大了。

焦ってはいけません ただ、牛のように、図々しく 進んで行くのが大事です。

切勿急躁, 只要像牛一样固执地向前迈进就好。

たとえどんなきっかけで生まれようと生命は同じです。

无论灵魂多么不同,所有生命一律平等。

みんな、笑ってみな、おっかないが逃げちゃうから。

大家一起笑,可怕的东西就会逃走了。

おちこんだりもしたけれど、私はげんきです。

也曾失落,也曾彷徨,但我仍然在这。

飞べねぇ豚はただの豚だ。

飞不起来的猪只是猪。

おはようございま。

早上好。

こんばんは。

晚上好。

おめでとう ございま。

祝贺你!

最近(さいきん)は いかがですか。

最近怎么样?

皆(みんな)が 会(あ)いたがってるよ。

大家都很想念你。

奥(おく)さんも お元気(げんき)ですか。

您太太也还好吗?

夢を見なければならない。

必须要有梦想。

人生がうまくいかないことは十中八九ある。

人生十有八九不如意。

郁陶しい顔を晒すな。次は斩るぞ。

别再让这张灰丧的脸出现在我面前。下次就斩了你。

今からお前の所有者はーこの俺だ。

从现在开始你的所有者是我。

これは证だ。お前の全てを……俺が所有する事の。

这是证明。你的全部……都是我的。

ご无沙汰(ぶさた)しておりました。

好久没见到您了。

お元気(げんき)ですか。

你好吗?

ずいぶんお会(あ)いしていませんでしたね。

好久没见了啊。

ご家族(かぞく)の皆様(みなさま)はお元気(げんき)ですか。

您的家人都好吗?

あなたも日本人ですか。

你也是日本人吗?

はじめまして どうぞよろしく。

初次见面,请多关照。

おはようございます。

早上好。

こんばんは。

晚上好。

お休(やす)みなさい。

晚安。

ありがとう。

谢谢。

すみません。

对不起。

31. こちらこそ よろしくお願(ねが)いします。

也请您多关照。

32. じこ紹介(しょうかい)いたします。

我来自我介绍一下。

33. これはわたしの名刺(めいし)です。

这是我的名片。

34. わたしは李(り)と申(もう)します。

我姓李。

35. 山田(やまだ)さんでいらっしゃいますね。

您是山田先生吧!

36. 私(わたし)は山田(やまだ)です。

我是山田。

37. あのかたはどなたですか。

那位是谁?

38.