广为人知
ありがとう(arigatou):表示感谢的基本说法。根据不同的场合,可以使用不同的形式,例如:
「ありがとうございます」(arigatou gozaimasu):用于现在正在发生的事情,比较有礼貌。
「ありがとうございました」(arigatou gozaimashita):用于已经发生的事情。
「ありがとう」(arigatou):简洁形式,适用于朋友和家人。
「誠に」(magotoni)或「本当に」(hontouni):用于强调感谢的程度。
ありがたい(arigatai):表示感激、庆幸,通常用于对方为你做了某些事情时。也可以用于婉拒别人的邀请或请求时,先表示感谢再拒绝。例如:
「ご返信いただけるとありがたいです」(gokurenjita karitai desu):如果得到回信就很感激。
「せっかくのありがたいお誘いですが、今日は行けないのです」(sekken no arigatou no oyobi desu, kyou wa ikenai no desu):感谢你的邀请,但今天我不能出席。
感謝(kansya):与中文的“感谢”意思相同,常用的表达有:
「感謝する」(kansyasuru):表示感谢的动作。