但是日语翻译

日语中“但是”的表达方式有以下几种：

しかし（Shikashi）

这是一个非常常用的表示“但是”的词语，通常用在正式或书面语境中。

例句：この本は面白い。しかし、難しい。（这本书很有趣，但是很难。）

でも（Demo）

这也是一个常用的表示“但是”的词语，通常用在句首，可以连接两个句子。

例句：努力した。でも、上手くいかなかった。（付出了努力，但进展不顺利。）

けれども（Keredomo）

这个词的意思也是“但是”，与“でも”类似，但通常用在更正式的场合。

例句：彼は勉強家だが、スポーツは全然できない。（他很聪明，但是完全不擅长运动。）

ただし（Tadaishi）