日语中的才

日语中的“才”有以下几种含义：

才能：

指与生俱来的优秀能力，如“数学の才がある”（有数学才能）。

才干：

指在工作或特定领域中的优秀能力或技能，如“才を働かす”（发挥才能）。

才智：

指智力或职能，如“才智がある”（有才智）。

脑筋：

指思考能力或头脑的灵活运用，如“頭を働かせる”（开动脑筋）。

恃才：

指过分依赖自己的才能，如“才に走る”（凭才气行事）。

才に溺れる：

指过分依赖自己的才能而失败，如“才に溺れる”（过分恃才而失败）。

这些词汇在日语中的用法和含义与中文中的“才”非常相似，但具体使用时可能会有一些微妙的差别。希望这些信息对你有所帮助。如果有更多关于“才”的使用场景或需要更详细的解释，请随时告诉我。