日语际的用法
日语中「際」的用法如下：
在~的时候
例句：この整理券は、商品受け取りの際、必要です。（这张整理券在商品领取时需要。）
例句：こちらの会議室をごりようになる際は、受付で必要事項をご記入ください。（在进入会议室时，请在接待处填写必要事项。）
例句：地震の際は、慌てずに行動しなければならない。（在地震时，必须保持冷静行动。）
无论~都~
例句：彼女はどんな際でも前向きです。（无论什么情况，她总是很积极。）
与年龄、国籍、天候等相关的表达
例句：学生の際、勉強に励むことが大切です。（作为学生，努力学习是很重要的。）
例句：外国人の際、文化の違いを理解することが必要です。（作为外国人，理解文化差异是必要的。）
例句：晴れた天気の際は、公園でピクニックをします。（在晴朗的天气里，我们去公园野餐。）