无法忍耐

在日语中，“无法忍受”可以有以下几种表达方式：

どうしようもない（どうしようもない）

とても我慢できない（とても我慢できない）

我慢できない（がまんできない）

耐えられなくなった（たえられなくなった）

根据具体的语境和需要传达的强烈程度，可以选择合适的表达方式。例如，“とても我慢できない”和“我慢できない”都表示“无法忍受”，但前者更强调程度。而“耐えられなくなった”则更侧重于描述一个状态，即“变得无法承受”。